IELTS Reading Lesson - Trí Đức English TRÍ ĐỨC ENGLISH Hệ Thống Luyện Thi IELTS Chuyên Sâu IELTS Reading Academic | Smell and Memory I. LÝ THUYẾT & BÀI ĐỌC (READING PASSAGE 3) Đọc kỹ bài đọc dưới đây trước khi thực hiện bài tập. Học viên có thể nhấn "Xem dịch nghĩa" dưới mỗi đoạn để tham khảo bản dịch tiếng Việt. Smell and Memory Paragraph A In recent years, the Proustian phenomenon in which specific odours can trigger or evoke specific memories has become a major talking point among scientists. For example, Rachel Herz, a cognitive neuroscientist at Brown University in Providence, Rhode Island, has discovered how sensory memories are shared across the brain, with different brain regions remembering the sights, smells, tastes and sounds of a particular experience. "There is this unique connection between the sense of smell and the part of the brain that processes emotion," says Herz. Studies have shown that memories triggered by smells can be more emotional, as well as more detailed, than memories not related to smells. When you inhale, odour molecules set brain cells dancing within a region known as the amygdala, a part of the brain that helps control emotion. Comparatively, other senses like taste or touch travel indirectly through other parts of the brain before they reach the amygdala. The direct link between odours and the amygdala may help explain the emotional potency of smells. Xem dịch nghĩa Đoạn A Dịch nghĩa Paragraph A: Trong những năm gần đây, hiện tượng Proust - trong đó mùi hương cụ thể có thể kích hoạt hoặc gợi lại ký ức cụ thể - đã trở thành chủ đề thảo luận chính giữa các nhà khoa học. Ví dụ, Rachel Herz (nhà thần kinh học nhận thức tại Đại học Brown) đã phát hiện ra cách ký ức giác quan được chia sẻ trên khắp bộ não. Có sự kết nối độc đáo giữa khứu giác và phần não xử lý cảm xúc. Khi bạn hít vào, các phân tử mùi hương làm các tế bào não hoạt động trong vùng hạch hạnh nhân (amygdala) - nơi kiểm soát cảm xúc. Sự kết nối trực tiếp giữa mùi hương và hạch hạnh nhân giải thích sức mạnh cảm xúc của mùi hương. Paragraph B But the links don't stop there. The memory of smells has influence on other brain regions as well. In recent experiments, neuroscientists at University College London (UCL) asked 15 volunteers to view specific pictures at the same time they were exposed to unrelated odours. For instance, the subjects might see a photo of a duck paired with the scent of a rose, and then be asked to create a story linking the picture with the odour. Brain scans taken at the time revealed that the volunteers' brains were particularly active in a region known as the olfactory cortex, which is known to be involved in processing smells. A few minutes later, the volunteers were shown the same photo with no exposure to the rose smell. And in their brains, the olfactory cortex lit up again, even in the absence of the rose scent. The fact that this happened gives evidence to the idea that people's sensory memory is distributed and retained by mu...